@Title: "CEJ"

@File: pnatla02

@Participants: ABC, Lawyer, (woman, x, 3, lawyer, intervenient, x), JOS, José, (man, x, x, x, witness, x), ABE, Lawyer, (woman, x, 3, lawyer, intervenient, x), ABF, lawyer, (man, x, 3, lawyer, intervenient, x), ABG, Judge, (woman, x, 3, judge, intervenient, x), NEL, Nelson, (man, C, x, clerk, witness, Coimbra), AMA, Amália, (woman, C, x, clerk, witness, Mozambique), MAR, Maria, (woman, D, x, shop assistant, witness, Porto), ABH, Lawyer, (man, x, x, lawyer, intervenient, x)

@Date: 00/00/1998

@Place: center for judiciary studies

@Situation: simulation of a court session

@Topic:

@Source: CEJ

@Class: formal, law, debate

@Length: 30'16''

@Words: 5.002

@Acoustic_quality: B

@Transcriber: Lúcia Garcia Marques

@Revisor: Sandra Antunes

@Comments:

*ABC: xxx uma vez que ele não jogava porque é que ele apareceu para almoçar?

*JOS: olhe não sei / talvez ele estivesse com saudades daqueles / &eh / enfim daqueles encontros de / de futebol / mas embora já não se sentindo bem para jogar / não é / pelo menos foi*ABC: hum hum //

*JOS: / foi aproveitar o período do almoço suponho que

*ABC: sim //

*JOS: que terá sido isso não sei / ele também não disse porque é que lá tinha aparecido //

*ABC: sim // e lembra-se o que é que comeram nesse almoço?

*JOS: &eh / quer dizer / nós normalmente nessas almoçaradas acabávamos sempre por comer assim &u / umas gambas / umas &coi / uns mariscos assim umas coisas

*ABC: berbigões?

*JOS: xxx / sim também //

*ABC: frango?

*JOS: também //

*ABC: &eh / alguma vez aconteceu / que / após um almoço desses / qualquer um dos senhores / tivesse ficado / mal disposto ou com problemas / < de saúde >

*JOS: [<] < &eh / bem vê > já passou bastante tempo mas eu não / não me recordo // nós fazemos isso como digo / comemos marisco com muita regularidade depois desses jogos //

*ABC: sim

*JOS: portanto aproveitávamos o sábado para fazermos isso // nunca me recordo portanto de / de ter tido assim algum problema desses //

*ABC: e / portanto / no sábado / antes da morte do senhor Vítor / os senhores almoçaram com ele?

*JOS: eu creio que foi nesse sábado / sei que foi muito próximo da morte dele mas já não sei precisar se foi exactamente no sábado antes da morte dele //

*ABC: sim / antes da morte dele // e / mas esse / nesse último almoço almoçaram berbigões / mariscos?

*JOS: pois / &e / &e / eu não posso precisar exactamente / creio que foi marisco / portanto que era aquilo que nós < normalmente >

*ABC: [<] < sim xxx >